Spine

Puoi rivalerti e hai remore al collo

che ne risenta lo stile

rendersi odiosi ti mette a mollo

nel loro spirito vile

trattieni tu internamente la spina

non puoi strappartela adesso

ma ciò che impari, da essa sublima

e al paradiso prepara l'accesso

ci sono leve d'immane portata

le han costruite i millenni

sforzi di un'anima tormentata

maestra di sordidi inganni

ebbene da questa devi copiare

ma dalla parte corretta

potrai la spina al tuo fianco strappare

fuori dall'era corrotta

sii affezionato alla tua sofferenza

sol questo affetto affeziona

curala come un'amante perversa

ti renderà roba buona

quando sarai tu a padroneggiarla

dopo un amplesso infinito

di lotta truce, potrai scaricarla

sopra qualsiasi nemico

non è viltà – poiché non è rinuncia

bensì accettare la sfida

posta dal male, che non si denuncia

lo si sconfigge per strada

un male più forte di cento misure

se accetti di crescer per gradi

puoi eguagliarlo sulle pianure

nelle foreste, sui monti, nei guadi

l'estremismo consiste nell'accettare

per sgominarlo tardivo

il compromesso che non puoi evitare

verso un trionfo definitivo.